cURL error: Failed connect to localhost:3000; Connection refused